Amebas a la deriva, juegos, ocio y cultura

Real McCoy - Another night

Jueves, 10. 4. 2007   Categoría: Éxitos de los 90

Otro éxito de los 90, a cargo de Real McCoy, un grupo alemán de Eurodance que originalmente se llamaba M.C. Sar & The Real McCoy.

Real McCoy fue la creación del rapero y productor alemán Olaf “O-Jay” Jeglitza. Después de haber publicado una edición limitada de singles de 12″ en Alemania bajo el nombre de “The Alliance”, con sus amigos Frank “Quickmix” Hassas y Jay Wind, su mayor éxito vino en Diciembre de 1989 cuando una versión del éxito de Technotronic “Pump Up The Jam”, llegó al puesto 16 de las listas de sencillos en Alemania.

Llegados a este punto, editaron el segundo single, “It’s On You”, añadiéndose al grupo la cantante Patsy Petersen y el rapero Shampro. O-Jay no se sentía a gusto siendo el líder del grupo, por lo que Shampro empezó a mimizar los raps de O-Jay. Cuando el single se publicó en 1990, llegó al puesto 11 en la lista alemana, y editaron un álbum de nombre “On The Move”.

Posteriormente, las cosas estuvieron muy calmadas para el grupo, hasta que David Brunner, director de Discos Hansa, quedó impresionado con la canción que O-Jay había escrito titulada “Another Night”, pero estaba insatisfecho con la voz de Patsy. Por lo que escogió otra cantante para regrabar la canción de nuevo, eligiendo a Karin Kasar y dejando el trabajo de producción en manos de The Berman Brothers.

Convencido de que tenía un éxito entre manos, Brunner persuadió a O-Jay para que él mismo publicara la nueva versión de “Another Night” con Patsy (mimizando la voz de Karin) y O-Jay to reemplazando a Shampro como el nuevo “M.C. Sar & The Real McCoy”.

En 1993 esta canción llegó al número 18 de la lista alemana, seguida del álbum “Space Invaders”. Entonces Clive Davis de Arista Records en Estados Unidos mostró algo de interés por el grupo, ya que su proyecto con Ace of base había funcionado muy bien terreno yanki, y quería hacer el mismo trabajo con la remozada banda de Real McCoy.

Se hizo un nuevo vídeo, se añadió una nueva cantante, Vanessa Mason, con lo que se formó un trío, y el single llegó al puesto 3 de la lista Billboard 100 a finales de 1994. Se publicó de nuevo en Reino Unido, donde sólo había llegado al puesto 61 el año anterior, llegado en esta nueva oportunidad al puesto 2 en tan solo tres semanas y vendiendo más de 312.000 copias.

Yo de todas formas, juraría que vi este single en la MTV norteamericana en el puesto número 1 durante el verano de 1995, y supongo que hablaban de ventas.

Posteriormente el grupo tuvo algunos otros éxitos, aunque eso lo dejo para otro momento; en esta parte he repasado los principios de la banda hasta lograr su primer y mayor éxito.

Real McCoy - Another night (letra)

Another night, another dream, but always you
It’s like a vision of love that seems to be true
Another night another dream, but always you
In the night I dream of love so true

Just another night, another vision of love
You feel joy, you feel pain, cuz nothing will be the same
Just another night, is all that it takes
To understand, the difference between lovers and fakes
So baby, I talk talk, I talk to you
In the night in your dream, of love so true
I talk talk, I talk to you
In the night in your dream, of love so true
In the night, in my dreams
I’m in love with you, cuz you talk to me like lovers do
I feel joy I feel pain, cuz it’s still the same
When the night is gone I’ll be alone

Another night, another dream, but always you
It’s like a vision of love that seems to be true
Another night another dream, but always you
In the night I dream of love so true

Just another night, another dream, another vision of love, with me
I’m here to set you free I am your lover, your brother
Hey sister let me cover, your body with my love is with my lovin’ just another
Vision of love, that seems to be true, all we do all the things that only lovers do
Vision of love, that seems to be true, all we do all the things that only lovers do
In the night in my dreams I’m in love with you
Cuz you talk to me like lovers do, I feel joy I feel pain
Cuz it’s still the same, when the night is gone I’ll be alone

Another night, another dream, but always you
It’s like a vision of love that seems to be true
Another night another dream, but always you
In the night I dream of love so true

I talk talk, I talk to you in the night
In your dream, of love so true
I talk talk, I talk to you, in the night, in your dream, of love so true
In the night, in my dreams I’m in love with you
Cuz you talk to me like lovers do, I feel joy I feel pain
Cuz it’s still the same, when the night is gone I’ll be alone

Another night, another dream, but always you
It’s like a vision of love that seems to be true
Another night another dream, but always you
In the night I dream of love so true