“Cruel Summer” fue la canción que primero triunfó internacionalmente del grupo Bananarama, consiguiendo llegar al número 9 en la lista Billboard Hot 100 en 1984, aunque ya había conquistado las listas británicas un año antes con el puesto 8.

La razón de su éxito internacional, es que fue incluida en la película Karate Kid y por eso triunfó un año después de su lanzamiento, aunque el grupo no quiso que la canción se incluyese en la banda sonora de la película.

Desde su éxito, el grupo ha grabado otras dos versiones de la canción: “Cruel summer 89″, que se grabó junto a la nueva miembro del grupo en 1989, Jacquie O’Sullivan y llegó al puesto 19 de la lista británica en Junio de ese año. Esta canción sólo existió como single hasta que fue incluida en el álbum “Really Saying Something: The Platinum Collection” que se editó en el 2005. La otra versión se publicó en su disco del 2001 “Exotica”, que llevaba un aire hispano en la instrumentación y letra añadida.

Desde entonces, la canción ha aparecido en varios lugares, como en la banda sonora de la película “Romy y Michele”, o ha sido versionada por artistas como Ace of Base (que consiguieron Disco de oro en Estados Unidos con esta versión), el grupo Blestenation para la película “En el filo de las olas” o la artista de la música electrónica sueca Sophie Rimheden en el 2003, que usó una muestra de la percusión y bajo para su canción “In Your Mind” del álbum “HiFi”.

También apareció como sintonía de la primera temporada de de los “reality shows” del canal Trouble que llevaban el mismo nombre, y donde se mandaba un grupo de personas al campo de vacaciones, donde eran torturados y humillados con el propósito de ganar una fuerte suma de dinero.

El divertido vídeo, muestra a las chicas como mecánicas de coches en una gasolinera al principio (¡vaya precios!), y una persecución de coches de “Los dukes de Hazzard”, con un dúo policíaco (sheriff y policía) persiguiendo a las chicas de Bananarama que escapan en un camión.

Para zafarse de los policías, las chicas lanzan pieles de plátanos que van comiendo y logran con éxito detenerles. Posteriormente, vemos que las chicas suben a la azotea de un edificio y se marcan una fiesta donde, surrealistamente, aparecen los policías como invitados divirtiéndose (no os perdáis el sórdido bailecito que se marca el policía en un arranque de desenfreno, jaja).

En los primeros años de su carrera, Bananarama cantó esta canción en un concurso de belleza en Hawai.

Este es el vídeo de “Cruel Summer”:

Bananarama - Cruel Summer (letra)

Hot summer streets
And the pavements are burning
I sit around
Trying to smile but
The air is so heavy and dry
Strange voices are saying
(What did they say)
Things I can’t understand
It’s too close for comfort
This heat has got
Right out of hand

It’s a cruel, (cruel,) cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel, (it’s a cruel,) cruel summer
Now you’re gone

The city is crowded
My friends are away
And I’m on my own
It’s too hot to handle
So I got to get up and go

It’s a cruel, (cruel), cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel, (it’s a cruel,) cruel summer
Now you’re gone

Gonna feel only it was

It’s a cruel, (cruel), cruel summer
(Leaving me) leaving me here on my own
It’s a cruel, (it’s a cruel,) cruel summer
Now you’re gone

It’s a cruel, cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel, cruel summer
Now you’re gone

Gonna feel only it was

It’s a cruel, (cruel), cruel summer
(Leaving me) leaving me here on my own
It’s a cruel, (it’s a cruel,) cruel summer
Now you’re gone

Gonna feel only it was

It’s a cruel, (cruel), cruel summer
(Leaving me) leaving me here on my own
It’s a cruel, (it’s a cruel,) cruel summer
Now…